WaveLab Pro 9.5.15 Update License Cannot Install

Did you try running the eLicenser Control Center in Administrative mode?
You could also run the eLicenser Control Center on another computer. Once the code is on the dongle, you’re fine.