There is no standard to embed markers (indexes) inside wave files.
You can render a wave file with markers embedded into it, but that’s independent from any standard.
The 2 standard that I known is DDP and .cue (the later being a bit obsolete today).
I still don’t see what your duplicator needs. You should ask for accurate info.