I suspect that instead of rebooting, in this case it would be sufficient to just close and re-open the score. Dorico has a ‘clean-up’ phase when loading scores that will remove orphaned, redundant or erroneous items. It’s quite likely that the presence of one of these was preventing Trim Flow from working.