I’m not sure, if I dare to edit the JSON file. I will have a look after Christmas.
I’Ve just discovered another missing shortcut on the German keyboard (WIN 10):
You can change to the next layout using Alt + Shift + + in setup mode and engrave mode, but it doesn’t work in write mode. The shortcut for the previous layout works in all three modes (Alt + Shift + Ü).