To add to my edit above, it would seem that justification settings should include the vertical value of any text placed below a stave and consider it part of said stave. As I was experiencing, my pages were full enough to trigger the justification settings, which would in turn push my text off the bottom of the page.
Also, is there a setting to include the minimum distance allowed between the last verse of one stave and the music beneath it?