I agree with Alain that Dorico shows this correctly, otherwise, without stems, it looks like one voice has dropped. Using the voice index as Thomas says can achieve the results you’re looking for. Daniel refers to this “note on note” or “rest on rest” as a kind of “glomping”. Love that unofficial term!