I don’t think so, LS. I found several examples of the italic (Gradual Tempo) version throughout the score.
But having said that, until I hear a better speculation as to how I might have done it, your suggestion seems logical. For example, I might have done what you said and then option-clicked copies of it…