Hi,
Try to import the MIDI File back to Cubase. Then you can see if the issue is on Cubase (export) side or on the Guitar Pro (import) side.
Myself, I would guess it’s on Guitar Pro side. Most of the notators they have some quantisation setup, to simplify the score. You should be able to change it from 16th to 32nd.