Audio mixdown level (noob question)

FetHead or Cloudlifter type of pre-preamp would be a good idea.
The additional +20dB gain will make a difference and help keeping the noise down.