Jo, das geht…
Mixconsole und Projekt synchronisieren und Filter für Spur-/Kanalart synchronisieren müssen aktiviert sein.
Dann im Mixer auf die Spuren deren Farbe geändert werden soll auf W (Write) klicken…die Spuren erscheinen dann im Projektfenster im Ordner Eingangs/Ausgangskanäle.
Dort die Farben ändern…leider übernimmt Cubase das nicht direkt, sondern man muss die jeweiligen Kanäle im Mixer einmal aus und wieder einblenden.
Ist also alles für permanentes Farbenwechseln nicht so der Bringer…für einmal einstellen(zuordnen) der Eingänge aber durchaus OK!
Viel Spaß!