Halion 6 and Halion Sonic 3 should work on any system that could run Halion 5 and HS2, but there could be a few issues in unsupported OSes that Steinberg might not be able to help you with.
In your case, I would recommend you to try the trial version for at least 1 week just to make sure that it’s decently usable.