Du kannst vom Support eine Halion 5 Lizenz beantragen. Jedenfalls ist das gemäss Matthias Quellmann möglich, was er in diesem Forum-Thread sagte ( auf English):
etwa so übersetzt:
Leider gehört die HALion 6-Lizenz nicht zum Lieferumfang von HALion 5, da ein Wechsel vom USB zum Soft eLicenser erfolgte. Aber sobald Sie HALion 6 installiert haben, sollten alle HALion 5 Projekte im HALion 6 automatisch laden, da HALion 5 und 6 die gleiche Plugin ID haben.
Wenn Sie jedoch HALion 5 für Ihr 32-Bit-System benötigen, setzen Sie sich bitte mit dem Support-Team in Verbindung und Sie erhalten eine Add-on HALion 5 Lizenz. Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.
Aber was ich glaube ist dass Du das Plugin von Halion 5 64bit nicht auf dem gleichen PC wie Halion 6 betreiben kannst, welches auch in 64bit läuft und nur noch in 64bit. Falls Du Halion 5 64bit UND Halion 6 64bit betreiben willst, dann am Besten auf zwei verschiedenden Computer.