I’m afraid I took “…we’re in a huge restructuring phase…” (quote from the original post) as an announcement that Nuendo finally will get its (much needed) overhaul? Sorry for any confusion.
Though, I hope there will be a not-so-marketing-sensitive-programmer at Steinberg who reminds the company that new features are cool indeed, but in order to build a really advanced DAW it should implement and maintain the existing ones…