Upgrade from 9.5 to V10 advice please

Hi and welcome,

Cubase 9.5 and Cubase 10 are two separated executables. So you can leave installed both side by side. The content is installed only once and shared (so no worry of double - big - content).