Just wanted to mention here that the guys at Newfangle send me a default file for Elevate, that switches off the OpenGL modus at the start of the plugin. That solved it for me.
So it is according to them a windows issue concerning the handling of Open GL.
At Newfangle they dive into a workaround for not having to use OpenGL anymore.