MR816x cant play audio out of Output 1/2 and SPDIF?

I don’t know which DAW you’re using, but try to set up a second Send/Cue mix and rout this to the S/PDIF outputs.