Kommt drauf an was man machen will mit dem Groove Agent. Eine Aufrüstung auf mindestens Cubase Elements 8.0.40 beeinhaltet den Groove Agent SE ( der kam seit Mai 2016 noch mit separatem Installer). Ab Cubase Elements 9 ist die Version 4 SE aber dabei. Ein Update von LE auf Elements 9 kostet ca. 49.- Cubase: Musikproduktionssoftware | Steinberg
Alternativ könntest Du den Groove Agent 4 auch als Vollversion kaufen ( kostet ca. 179.- ) . Dieses Plugin kann sogar auch ohne Cubase gestartet werden.
Ein Vergleich zwischen Groove Agent 4 Se und der Vollversion kann man hier nachlesen:
Dann gibts noch die Möglichkeit via Kauf eines Audio Interface das “Cubase AI 9” zu erhalten, das günstigste Angebot UR12 kostet 119.- .
Seit Cubase AI 9 gehört der Agent 4 SE dazu, er ist aber leider nicht in Cubase LE 9 enthalten.
Ein Vergleich der Versionen AI und LE gibt es hier: https://helpcenter.steinberg.de/hc/de/articles/206072604-Cubase-AI-9-Cubase-LE-9-Update-Angebot
Zusätzlich ist im Audio Interface UR12 noch Cubasis LE enthalten, eine iOS App fürs iPad.