Fehler gefunden.
WAVELAB kann keine DVD brennen, wenn die Länge des gesamten Namens/Pfads (also Dateinamen einschließlich der Namen aller darüberliegenden Ordnernamen) größer als 255/256 Bytes ist (eigentlich sollten die im Windows üblichen 1024 Bytes schon möglich sein). Habe zum Brennen alles in einen Root-basierenden Ordner mit kurzem Namen kopiert, dann konnte WAVELAB die DVD brennen.
Da ist wohl noch Verbesserungsbedarf bei WAVELAB, zB für 7.3.
Viele Grüße,
Mac-Beg