This New Windows Update keeps screwing up Dorico's Sound

From what Ulf said that was a specific problem with Steinberg’s interfaces that has been fixed.
But to update any drivers for your laptop, you need to go to the manufacturers website and see if there are any driver updates there.

That said new, Windows releases are typically buggy so is best to wait awhile.
Also, builtin audio chips are typically awful for this type of audio application. You may want to consider a USB audio interface.