Wie schon oben gesagt.
Cubase AI 5 ist ein OEM Produkt, das nur mit Steinberg oder Yamaha Hardware ausgeliefert wird, und keine offiziell einzeln erhältliche software. Wenn Du also eine zweite Lizenz willst, musst Du Dir nochmals Hardware kaufen, bei der eine zweite Version von AI 5 dabei ist.
Ansosnten kannst Du die Lizenz vom e-licenser auf einen USB licenser übertragen, den kannst du dann umstecken, an den Rechner, den Du verwenden willst.