Does Cubase report the 300 to 800 ms latency or did you test it with a RTL utility?
Did you already run a DPC test when latency is high to check if the system runs smooth?
Did you post your question to the RME Forum too?
They obviously know more about RME specific issues
