[R-5348] in N6.0.3: Mix console disappear after maximize

Aha, yes, I can repro that. Nuendo even crashed after trying a couple of times! Seems like a bug…