That is your problem. You need to connect the headphones in the interface, not in your notebook. You can buy an adapter, like this one:
That is your problem. You need to connect the headphones in the interface, not in your notebook. You can buy an adapter, like this one: