Automation - Select/make points/move Volume line

Also try using the line tool for automation. It will create the breakpoints and then you can simply lasso to scale up/down later.