Maybe because the new mixer window is a different class of window, and the old mixer did not have zoom commands.