Audio editor

What’s the reason you want to perform that action (detect silence) in the Sample Editor?
If you perform that action from within the pool or project window, and then open the event in the Sample Editor, all of your regions will be there to work with …
It’s just another place.

Fredo