They are, as you say, locked. But if you assign a couple of key commands to the different Quantize presets, you should be able to switch quickly from one to another .
.