RE : Artist 6 to Artist 8 (reinstallation?)

Go to your MySteinberg account/downloads tab. There should be a full installer there for your version. Download it and install it. Done.