Falls das Problem noch nicht gelöst ist, schlage ich folgende Schritte vor:
- Überprüfen, ob der ASIO-Treiber und evtl. verwendete Dritthersteller-Plug-ins aktuell sind.
- Die Voreinstellungen von WaveLab wie hier beschrieben zurücksetzen:
https://www.steinberg.net/de/support/knowledgebase_new/show_details/kb_show/troubleshooting-instructions-for-cubase-nuendo-and-sequel-on-windows
Sollte das Problem weiterhin bestehen, bitte untersuchen, ob die Abstürze beim Export evtl. plug-in- oder ASIO-Treiber-spezifisch sind, also testweise mal ohne Effekte bzw. mit einer anderen Effekt-Zusammenstellung exportieren und/oder dabei ein anderes Audio-Gerät auswählen.