actually, if you don’t normally use the control room setction, you don’t even need to activate control room to Audition Mediabay.
I monitor through a console, so I set the default monitor buss (which is how Nuendo previews/auditions for example Mediabay & plugins)… set the default monitor (on your VST connections page) to go to the buss you monitor from. That’s it, anytime you want to audition the results of an effect, or the mediabay, it will show up on your default monitor buss output.
If you monitor in the box, then you will need to ???
Later,
Brain