This one goes way back to Nuendo 6. I posted a feature request like yours back in fall 2013. Domilik posted something very similar last year in like July.
I’ve now copied that post and put it in the request section, as I think it might be clearer and more comprehensive. Please bump it up if you find it matches your request.