Interesting… I tested it again, on Windows, now. And it also works as expected = single-click.
What Cubase version exactly do you have? I tested it with the latest 8.5.15.
There is no Preferences for this.
But maybe the default Preferences (trash them, ale try Safe Start Mode) would help.