And while on this subject, let me point out that a similar capability in Wavelab would be extremely valuable (with a dedicated insert chain for the headphones as well). In almost all cases, a single insert would be adequate, but they do need to be there on a per-output basis.