Indeed! Accompanying traditional recitatives is made really difficult by beaming to the lyrics, as the notes are often not printed at all proportionally and you have to try to see at a glance which of the equidistant notes are 8ths and which are 16ths and try to catch the singer at the right spots.