How to use Shift+B (Create Bar or Barline) popover

With caret visible:

Press Shift+B, type “+##”, press Enter, where ## is the number of bars you wish to add
Press Shift+B, type “-##”, press Enter, where ## is the number of bars you wish to remove

Press Shift+B, type “|”, press Enter = Normal barline
Press Shift+B, type “||”, press Enter = Double barline
Press Shift+B, type “|]”, press Enter = Final barline
Press Shift+B, type “:”, press Enter = Dashed barline
Press Shift+B, type " ’ " press Enter = Tick barline (note: the character between the quotes is an apostrophe)
Press Shift+B, type “,” press Enter = Short barline
Press Shift+B, type “|:” press Enter = Start repeat
Press Shift+B, type “:|” press Enter = End repeat
Press Shift+B, type “:|:” press Enter = End/Start repeat