Quantize chords while keeping their relative intervals

Well I was missing a key component of the request. :blush: