Accents (stresses) within tied notes

(For me, this is such an odd workaround still… Dorico has a kludge to let me do something that it has decided is not normal, rather than letting me put what I want where I want it. It seems a step backwards…)