Consider the QA person who has to slog through 40 or 400 reports in a morning. This person should not have to do further troubleshooting to figure out the missing parts of a recipe, even if it seems trivial. Your repro wouldn’t expose the problem in a default Cubase installation because it does not include the step required to reveal it.
If someone reports this to tech support, the support rep will figure it out, and send a bug report to the QA folks.