Unfortunately it’s unlikely that the method of holding Alt down and getting the accented characters to appear will work any time soon. However, most accented characters can be typed using the usual Alt+dead key shortcuts, e.g. Alt+u followed by e.g. o to produce ö, etc. This page lists these combinations if you don’t know them already.