Hi Aandima,
in Nuendo gibt es wohl einen der besten Surround-Panner, welcher zudem in den letzten Versionen überarbeitet wurde:
https://www.steinberg.net/fileadmin/files/PRODUCTS/Nuendo/Generation_7/Nuendo/Nuendo_7.1/N71_VST-MultiPanner_1920x460_DE.jpg
Dieser ist für ein Onboardplugin schon klasse, aber Nuendo liegt eben auch der Anymix von Iosono bei!
(Dieses Surroundplugin kostet alleine schon über 320,- Euro…)
Absolut Hammer! … schau mal:
Ist seit N6 dabei, meine ich.
Aber natürlich vertrete ich deinen Wunsch - denn auch Cubase, als hervorragende 5.1 Sourround-DAW, sollte man diesbezüglich gern aufmöbeln!
Gruss C.