I think LeifG is right. It is not a big change for the user, switching only one button instead of two, but would make the user experience way more intuitive and straightforward. And I also understand that this kind of “cosmetic” improvement is not high on the list of “to do” things 