One thing I like about Dorico’s conception of 8va as clef, is that it knows what octave the note is, as albert0984 says. In Sibelius, if the 8va line ends a tiny fraction too soon or too late, the octave playback can get messed up - but this would never happen in Dorico.