I havent done any organ scores in Dorico, but I would find it very difficult to play from the example Romanos gives, whereas the Henle example is indeed what organists are used to. Clearly, this is worth a rethink, and a large gap between the systems would be preferable, if unavoidable due to stave and page size.