You want 7/8 on the top staff and 4/4 on the bottom. Then put an 8:7 tuplet over the whole bar of 7:8 time to fit “8 beats” into it.
You have to think twice about how to translate the text instructions into notation, because the text instruction MM marks etc refer to the notation inside the hidden tuplets!