I’ve just tried this file in Reaper and it doesn’t sound correctly there either, so it appears it’s not Sonar related.