It’s been made clear since day one that layouts are separate in terms of, well, layout.
Shift-X does not know that you’re stacking multiple text objects above each other in a specific order. All it knows is that you’re attaching two objects to one note.
If you attach your stacked objects as one object they will always display the way you entered them.