Is it possible to change the pitch of audio without timestretch?

I do not understand your problem then
Please post a before and after example using Native Instruments Traktor to give us an idea of what your after.

Hippo