+1 Been talking about it for years!
Whatever way they do it, having independent cues on the timeline would be great. DP does load all the instruments in all the chunks, but the beauty is that you can work on cues, on, basically speaking, completely independent timelines. An ancient program called “Cubase VST 5” had a feature like that.