Automation Problem

It works fine here using Cubase 9.5.

Make sure that you have the latest update installed:
https://www.steinberg.net/en/support/downloads/downloads_groove_agent_4.html