Gehen tut das so prinzipiell schon. Die Ausgänge sind für Eingänge gedacht, die Line Pegel vertragen - das müssen keine Amps oder Aktivboxen sein.
Und wie leitest Du Die Signale vom Eingang des UR242 an die Ausgänge? Über Cubase, oder über den Soundkartenmixer? (hat das UR 242 denn einen?)